Peggy Lee - ♫ Is That All There Is ♫

Bilan mitigé.

Pendant des années, un peu partout dans le monde, j'ai tenu un journal intime ... quand tout allait mal. Je lis et je le feuillette. Rien que le titre est absurde: Happy Mind Bubbles (sic) des pages et des pages hopelessly out of context. Qui est donc cette femme qui veut absolument se convaincre que tout va bien dans son couple quand tout va mal et ceci en rythme staccato???

Il y a deux ans je suis redevenue citadine, un choix heureux après avoir séjournée pendant des années, assoiffée, dans la France profonde. Aujourd'hui, stimulée par un entourage virtuel et un projet d'un cours d'écriture à la rentrée, je touille et barbouille avec des couleurs d'antan, j'ai commencé à peindre quoique timidement. Mon blog est né par défi et curiosité ... le titre est déjà plus honnête: murmures&consternation ... je le suis souvent, consternée; vivre seule n'est pas facile tous les jours.

La femme, la femme voyage dans le désert.

Pffff ... ceci n'est qu'un exercice d'écriture, that's all it is !

Un pavot pour elle..

La Fête des mères n'existait pas quand j'étais une si égoïste petite fille gâtée, ensuite les années d'ado turbulente et casse-cou, années conflictuellles, filled with issues ... ma vie de femme ailleurs, toujours ailleurs, loin d'elle; nos rencontres étaient brèves et calées à la hâte parmi mes longues absences.

Toute sa vie jamais une reproche ou un gémissement sont passés par ses lèvres... elle commandait avec ses yeux, elle aimait avec ses yeux, elle protégeait avec ses yeux, elle défiait avec ses yeux: elle avait des yeux de tigre.

J'ai beaucoup appris d'elle.

Aujourd'hui, vieil enfant et mère, je ne peux que l'admirer, cette courageuse mère tigresse et fièrement associer son prénom au mien: Renée Louise.

C'est un vrai honneur, Madame.

"Who has not sat before the curtain of his own heart? It lifts and the scenery is falling apart."
(Rilke)

Vachement curieux tout ça!

Blessée, inquiète et le ventre noué souvent et ceci pendant trois jours, une question futile m'angoisse:
Vraiment, suis-je " une-indécrottable-peau-de-vache" ???
Je ne comprend pas ce que cela veut dire exactement, comme c'est souvent le cas quant aux remarques et plaisanteries tournées finement et là vlan! elles sont étalées devant mes yeux de vache éberlués, mais ... j'apprends vite. Il faut donc deviner et risquer de se tromper ou googler ... me faire traiter de "indécrottable peau de vache" me blesse et me fait rire car mon amour linguistique est, en même temps, agréablement titillé ... d'abord, c'est donc plus vite avec Answers.com why not? et je cherche ...
Nooooon ... oooh yessss!!! ... peau de vache veut dire être méchante mais, consternée, je pense que l'ultime vacherie n'est pas méchante toute seule car en bonus je ressemble donc à une peau d'une vache qui s'est roulée dans le caca, impossible à nettoyer? une piètre vieille peau inutile, même plus bonne pour en faire un détestable tapis-devant-la-cheminée ou un coussin pseudo-rigolo? ... Yuk! soulagée je lis que "indécrottable" veut dire sans espoir d'amélioration: I am donc incorrigible. Ouf! c'est presque un compliment qui m'est adressé et ceci avec beaucoup d'affection et j'y crois ... tiens, on peut aussi être: une sacrée vache, une vache à lait, avoir les yeux de vache, être une vache qui regarde les trains passer et on peut de surcroît donner des coups en vache ... bon ... mon papa français s'est expatrié avant ma naissance qui fait que j'étais obligée de joyeusement participer à l'apprentissage de notre belle langue qu'à l'âge adulte, au Pakistan, à Islamabed (oui, IslamaBED), drapée dans un sari taille basse; anecdote que je garde pour une suite (pas certaine...) de mes Murmures&consternation@homealone.fr ...
Aujourd'hui je me demande pourquoi les douces vaches ont-elles une telle mauvaise réputation dans notre douce France? ... car cela ne se devine pas non plus.